2012年9月4日火曜日

Morning Musume モーニング娘。



In Hawaii, there are many annual events I try to take part in if I can. The Ohana Festival at New Year's, the Honolulu Festival, Bon Dance, and then, there is the Morning Musume Hawaii Fan Club Tour.
In 2004, I saw Morning Musume by waiting outside of the Hello! Project Museum/Shop in the Royal Hawaiian Shopping Center (that was closed a few years later) Kaori was the leader at that time. I couldn't say anything to them, I was so happy. I just bowed over and over again. Ishikawa Rika smiled at me (a beautiful smile!) Niigaki Risa gave me a shaka, and Tanaka Reina waved at me.
In 2007, I listened/watched their concert by sitting outside of the Waikiki Shell, which is an outdoor venue. There were a few of us outside there, and we climbed up on a utility box to get a slightly better view, albeit very far away. We waited outside after the concert was over to get a glimpse of them as they came out. At this time, Fujimoto Miki was set to be the next leader after Yossi's graduation. I sent a letter to her radio show, then when I went to Japan, I saw her at one of the "Okitegami" events, entered her karaoke contest, and she told me she saw my Youtube video when I saw her at UpFront's charity event in 2011. In 2011 I also went to Morning Musume's event for "Only You" and got waved at by Reina again when I waited around for them to leave the venue.
And now, in 2012, I am back in Hawaii, and this time, I had someone to come with me...my daughter! On August 29th, I remembered they were coming soon and started to look for any inside information. I checked the dates on the Hello! Project website, and found that they would be doing "optional tours" this year, in three "groups". One group was Sayumi, Haruna, Masaki, Kanon, and Mizuki. The other "group" was Erina. And the other group was Reina, Riho, Ayumi, and Haruka. And all of their tours were headed to Moanalua Gardens at some time between 3 and 6:30. I packed a bunch of vegetable sticks, fruit, and other snacks, a bottle of water and a can of V-8, and a plastic mat, and a 20 minute bus ride and 30 minute walk over the highway later, I was there. 5-10 minutes after I arrived, Sayumi's group came. They arrived before the fans to take some video for the DVD. I walked up to them with Chinami, and they saw her and came over. Haruna asked in English if she could take a picture with her, and Sayumi was going on and on about how cute the baby was. I told her in Japanese her name is Chinami, and she asked if her dad was Japanese, I said yes, and Masaki cut in saying "I knew, I told you!" The cameraman took a group picture of us, and I commented how I want to see it, and then Sayumi asked if she could put it on her blog, and I said yes. I then said "So....I have to check Sayumi's blog later then, right?" and all of them looked surprised and they start asking "You know us??" and I said "Yes...and I'm actually shaking right now..."
The cameraman took out what looked like Sayumi's smartphone, all pink and sparkly, to take another group picture. I gave Chinami to Sayumi to hold for the picture. Then we all said thank you and they went on their way to film more stuff and I sat in the grass marveling at what just happened.
After a little while, the two buses full of fans arrived, and a little later, Erina and her fans arrived and Erina reunited with her fellow members briefly before everyone left. Then I waited about 2 hours, and the sun started to set when Reina's group finally arrived at 6:15. They took pictures with the fans, and they hurried the fans back onto the bus. Ayumi was on crutches with her foot bandaged up, and Haruka had a knee brace. They met Chinami, and then they played with a little boy and took pictures. Reina kept hugging him until the staff told her to hurry and get on the bus! Before they left, I told Ayumi to hurry and make her leg better so she can dance in the concerts again. She said "concert...you watch our concerts?" and I said "Yea, when I was in Japan." Ayumi seemed impressed by that.
And then on Friday, I had no idea where their event was going to be. Saturday, my husband has mornings off. When he left for work, I checked some hashtags on Twitter and found that some Morning Musume fans were posting that they had arrived at UH, just a few minutes ago. I put Chinami in her wrap and headed off (UH is about a 20 minute walk from where I live) and arrived in plenty of time to find a spot outside the ampitheater where I could see the concert pretty well. I watched most of it from that spot until another person on a bicycle came, and the security guards saw him and asked us both to leave. So I changed spots. It's not illegal to stand outside of an ampitheater during a concert (as far as I know) I walked around and found a spot where I could see the concert from behind the stage. Then after it was over I found another fan who was doing the same thing.....the same guy who had watched the concert from outside the Shell in 2007! He had been watching the various Hello! Project Hawaii concerts at the UH ampitheater for the past few years and had a general idea of how things were done. The vans were parked across a small grassy area by a school building, so after their handshake event and any video recordings were over the vans would have to either go to the entrance of the ampitheater or they would have to walk across. With how casually they were hanging out in Waikiki and with the fans during this tour, we predicted the latter, and we waited in a seating area close to the vans (but far enough away from them to not irritate the security) We saw them come out and start to walk across, and the other two fans with me were like "OMG what do we do" and I just beelined it for them, but stopped about 2 feet away and waved. I shouted "Otsukareina!" (If they didn't know I was a huge fan of theirs yet, they knew now!) and Sayumi looked at me and the obvious Sayumi fan with me and was like "OMG" and I said "I'm watching Sayumi's blog!" and she was like "OK I'll post the pic soon!" and Haruka walked across and was really happy to see us and I was like "I hope your knee gets better soon!!" and then Haruna saw me and Chinami and gasped and went "It's Chinami!!" and I was like "OMG they remembered your name!!"
So 8 years after my first encounter with Morning Musume, my fandom and drive are still going strong. It was difficult to keep up especially after Takahashi Ai graduated, and now the group is mostly 9th and 10th generation members who I hardly knew, but I have been watching their Youtube channel and became a fan of Haruna after her whole "chocolate" thing and the way she says really borderline inappropriate things about her attraction to Sayumi. I also am very impressed by Riho and Ayumi's dancing, and Haruka is kind of tomboyish and funny. Kanon's cheerfulness and love of food is cute. Masaki however got on my nerves, honestly. She ran around and shouted and was really over-the-top at Moanalua gardens, and for me, I would find her really annoying to be around.
Anyway, I am looking forward to their next Hawaii tour and wish them the best of luck with everything in Japan and abroad until then. Otsukareina!!


ハワイでは、毎年あるイベントによく参加しています。お正月のオハナフェスティバル、ホノルルフェスティバル、盆踊り、などがあって、そして、モーニング娘。のハワイファンクラブツアーがあります。
2004年に、(数年後に閉店した)ロイヤルハワイアンショッピングセンターのハロープロジェクトの店の外で待ったら、モーニング娘。を見ました。その時はかおりはまだリーダーでした。嬉しくて、言葉が出なくて、何度もおじきしかできなかったんです。石川梨花がニコってして(素敵な笑顔!)新垣理沙がシャカをして、そして田中れいなは手を振ってくれました。
2007年に、ワイキキシェルの外で遠くからコンサートを見たんです。私の他にファン数人いて、そしてもっとよく見えるように電気のボックスの上に昇っちゃったんです。そしてコンサートが終わったら出待ちをしました。その時はよっすぃーがリーダーで、もう少しで卒業して藤本美貴が次のリーダーになるはずでした。それで私が藤本美貴のラジオ番組に手紙を書きました。そして日本に行ったら、「置き手紙」の発売記念イベントでミキティーに会って、それからカラオケ大会に出て、そして2011年にアップフロントのチャリティーイベントで会ったらYoutube見たって言われました。そして2011年にモーニング娘。の「OnlyYou」の発売記念イベントに行って、また出待ちをしてみたらまた田中れいなが手を振ってくれました。
そして今年2012年またハワイに戻りました。そして今回は一緒に来てくれる人もいました。自分の娘です!!8月29日に、ツアーはそろそろだなと思って調べ始めました。ハロープロジェクトのホームページでオプショナルツアーの情報が乗ってました。モーニング娘。は3グループに分けて、観光をするという企画でした。グループはさゆみ、はるな、まさき、かのん、とみずきのグループ、とえりなのグループ、とれいな、りほ、あゆみ、はるかのグループでした。そしてツアーが全部3時から6時半の間一回モアナルアガーデンに寄ると書いてありました。私は野菜スティック、フルーツ、野菜ジュース、水、お菓子、レジャーマットなどを用意して、20分バスに乗って30分歩いて行きました。着いて5-10分経ったらさゆみのグループが来ました。ファンの先に着いて、ビデオ撮影していました。私はちなみを抱っこして近づいてみました。。。。すると、皆さんが「赤ちゃんだ!」と寄ってきました!はるなが英語で「写真撮っていいですか?」と聞いて、さゆみがかわいい、かわいいと言ってました。私は「名前はちなみです」といって、日本語ほめられて、それでさゆみはお父さん日本人かと訪ねて、私答えたらまさきは「ほら、そうでしょう、そうでしょう!」と言ってました。カメラマンはグループショットを取ってくれました。それで私が「いいな、この写真見てみたいな!」と言ったら、さゆみが「ブログOK?」と聞いて来て、いいよと答えたら、カメラマンがさゆみの携帯?っぽいもの出して(ピンクでキラキラデコってるものでした)さゆみに「抱っこしてみます?」と言って、娘を渡しました!そして写真とりました。ちなみを返してもらってからさゆみに「あとでさゆみんのブログをチェックしたらいいんですね?」と言ったら皆びっくりして目を開きました。そして「知ってるの?」とかって聞いたら、私が「はい。。。実はファンです。。。今震えてます!」と答えました。皆がありがとうとかして、娘。達が撮影を続けて、私は木の下に座って、ショックから回復しようと。。。
ちょっと時間経ったらさゆみグループのファンのバス2台が到着しました。それからえりなのバスも来ました。ファンと一緒にえりなが皆とはしゃいだり遊んだりするの見て笑ったりしてました。それから皆が次の場所に向かおうとバスに乗って行きました。それから2時間ほど経って、日が沈もうとしてる頃やっとれいなグループが到着しました。もう時間がなかったので記念撮影だけして、急いでまたバスに乗るだけでした。少しだけちなみに会って、それから他の4才位の男の子と遊んだり写真撮ったりしてました。れいなは特にハグばかりしててスタッフに急がされてました。皆が行っちゃう前に、少しあゆみに早く足を直して、またコンサートで踊れるようにと言って、あゆみが「コンサート見たんですか?」と聞いてきました。日本にいた時、と答えました。あゆみが少し驚いて見えました。
金曜日はイベントあったんですけど、場所が全くわからず、どこにも行きませんでした。土曜日のライブはハワイ大学でするという噂聞きましたけど。確認はできなかったので行こうか迷ってました。土曜日はやすしが午前休みで、仕事行ってからツィッターでハッシュタグをいくつか調べたら、ヲタ達がハワイ大学に到着とつぶやいてました。ハワイ大学は自宅から歩いて20分なので、早速行きました。着いたらまだコンサートはじまらないので良い場所を探す時間もありました。ステージを前から見える場所簡単に見つけました。前半はそこで見ましたけど、途中でスタッフの人にプライベートなコンサートなので見ないでくださいと言われて、場所を変えました。最後の何曲かはステージの後ろから見てました。コンサートが終わってから2007年一緒にシェルで見たファンと偶然会って、出待ちはどうすればいいかと話していました。あの人は数年間FCツアーをこういう風に見てましたので、どこから、どういう風に出るか少し分かってました。娘。達の車はコンサートの所から50メートル位離れた所で止めてあったので、車を動かすか娘。達が車まで歩くか、どっちにしても行動する時間はいっぱいありました。このツアーは前よりファンと接することが多かったから歩くかなと思っていて。近くで(でもスタッフが気にしないように離れて)座って待っていました。娘。達が出て来て歩いてたら他のファンの二人が「どうしよう、近くに行こうか?」と悩んでたら、私は小走りで近くに行って、皆に手を振りながら「おつかれいなー」と声を掛けました。もし私のこと大ファンと分かってなければ、その一言でわかったと思います。さゆみは私と、隣にいるさゆみのヲタを見てびっくりしてました。私がさゆみに「ブログ見てますから!」と行ったら、さゆみが「はい、写真アップします!」そしてはるかが私たちを見てたら、私ははるかの膝に指差して「膝を早く直して!」と言ってみました。そしてはるなが私たちをみたら「あ、ちなみちゃん!!」と言ってました。名前覚えられた!と嬉しくなってました。
モーニング娘。を初めて会ってから8年が経ちましたけど。まだまだ大好きです!高橋愛が卒業して、今9期と10期ばかりのグループで少し離れてしまった頃もあったんですけど、ユーチューブなどをみて、またメンバーの色んな性格などに癒されてファンを続けました。はるなのチョコレートの卒業が面白くて、そしてさゆみに対して変なこと言ったりするのがカワイイ。。りほとあゆみのダンスはレベル高い、はるかはボイッシュで面白い、かのんは元気が良くて食べ物が大好きらしい。。。しかしまさきは正直うるさいと思いました。モアなるアガーデンではしゃぎすぎだと思ってました。
とにかく、次のハワイツアーを楽しみにしてます。その時まで日本や海外の活動が上手く行きますように。。。おつかれいなー^^